koso db 01r

[cactus]

salut à tous ,

j'ai commandé un compteur koso db-01r sur ebay ,et surprise la notice est en anglais ...
en fouinant ,pas moyen de la trouvé en français
est-ce que quelqu'un ici l'aurait ?

autre question ,le faisceau du barbu en S pourrait s'enrouler autour de la fourche je peut raccourcir à quel niveau ?

[PEagle]

Je l'ai pas, mais si tu peux faire une photo ou ré-écrire, je te le traduirai

[Drazhir]

Je l'ai pas, mais si tu peux faire une photo ou ré-écrire, je te le traduirai

http://www.koso.com.tw/uploads/files/1b ... 339eb3.pdf

Bonne chance pour tout traduire

[PEagle]

oh berdel, je pensais pas qu'il y en avait autant !

Je regarderai demain, je vais pas tarder à me pieuter là...

[cactus]

bah voilà ya eu plus rapide que moi

déjà la première page pas besoin ,par contre le reste je te remercie d'avance

[Monster650sv]

salut petit conseil pour le compte tour tu banche le fil RPM donc tu te repique avec le rouge sur le - de la bobine du cylindre avant et le noir sur le cadre au niveau du réglage du régime moteur et ca fonctionne nickel si ta un souci pour le reste contacte moi je te filerai des astuce pour le brancher J'ai la revue technique avec le plan électrique tien voilà déjà.

[PEagle]

J'ai commencé, le 2-1 est fait, je le mettrai en ligne ce soir... Par contre je ne connais pas la traduction de tous les termes, j'espère que tu comprendra quand même

[cactus]

salut petit conseil pour le compte tour tu banche le fil RPM donc tu te repique avec le rouge sur le - de la bobine du cylindre avant et le noir sur le cadre au niveau du réglage du régime moteur et ca fonctionne nickel si ta un souci pour le reste contacte moi je te filerai des astuce pour le brancher J'ai la revue technique avec le plan électrique tien voilà déjà.

merci je l'ai déjà ...

[cactus]

J'ai commencé, le 2-1 est fait, je le mettrai en ligne ce soir... Par contre je ne connais pas la traduction de tous les termes, j'espère que tu comprendra quand même

bah avec des mots français on va bien y arriver

[PEagle]

http://peagle.free.fr/Images/Binano/Compteur.pptx

Voilà un premier jet pour l'installation, je ferai le reste demain, j'espère que tu m'en voudra pas

[cactus]

http://peagle.free.fr/Images/Binano/Compteur.pptx

Voilà un premier jet pour l'installation, je ferai le reste demain, j'espère que tu m'en voudra pas

bah ...vu que jvais pas le faire ce soir ya pas de soucis
en tout cas merci

[PEagle]

désolé, j'ai mis plus de temps que prévu suite à des ... imprévus justement!

Même lien, je l'ai mis à jour.